Inafasiriwa moja kwa moja kutoka kwa Wikipedia ya Kiingereza na Tafsiri ya Google

Kushona

Mwanamke wa Mvuvi wa Kushona na Anna Ancher , 1890.

Kushona [1] ni hila ya kufunga au kuunganisha vitu kwa kutumia stitches zilizofanywa na sindano na thread . Kushona ni moja ya kale zaidi ya sanaa za nguo , inayotokea wakati wa Paleolithic . Kabla ya uvumbuzi wa inazunguka uzi au Weaving kitambaa , archaeologists kuamini Stone Age watu kote Ulaya na Asia sewed manyoya na ngozi nguo kwa kutumia mfupa , antler au pembe sindano na "thread" alifanya ya sehemu mbalimbali za mwili za wanyama kama vile kano , catgut , na mishipa . [2]

Video ya nje
Sportsfile (Mkutano wa Mtandao) (15523086039) .jpg
Masaa 20 ya Eva Longoria kushona, Wakati wa kusoma Wikipedia nzima Kuingia kwenye Kushona , 20:07, Glamor Magazine , Februari 24, 2016

Kwa maelfu ya miaka, kushona wote kulifanyika kwa mkono. Uvumbuzi wa mashine ya kushona katika karne ya 19 na kuongezeka kwa kompyuta katika karne ya 20 imesababisha uzalishaji na mauzo ya vitu vya kushona, lakini kushona mkono bado hufanyika ulimwenguni kote. Sue nzuri ya kushona ni tabia ya ufanisi wa ubora wa juu , mtindo wa juu wa mchoro , na mavazi ya desturi, na hufuatiwa na wasanii wa nguo na wachapishaji wa nguo kama njia ya kujieleza ubunifu.

Matumizi ya kwanza ya neno "kushona" ilikuwa katika karne ya 14. [3]

Yaliyomo

Historia

Origins

Aliketi mwanamke kushona kimono , Utagawa Kuniyoshi , mapema karne ya 19. Tamaduni tofauti zimetengeneza mbinu mbalimbali za kushona, kutoka mbinu za kukata kitambaa kwa aina ya stitches.

Kushona kuna historia ya kale inakadiriwa kuanza wakati wa Paleolithic Age . [4] Kushona kulikuwa kutumiwa pamoja ngozi za wanyama kwa nguo na kwa ajili ya makao. Kwa mfano, Inuit , walitumia sinew kutoka kwa caribou kwa thread na sindano za mfupa; [5] watu wa asili wa Plain ya Amerika na Prairies ya Canada walitumia mbinu za kushona za kisasa ili kukusanyika makao ya tipi . [6] Kushona kuliunganishwa na kuifanya majani ya mmea huko Afrika ili kuunda vikapu, kama vile vilivyotengenezwa na wafugaji wa Kizulu , ambao walitumia majani nyembamba ya jani la mitende kama "thread" ili kushona vipande vingi vya jani la mitende ambalo lilikuwa limefungwa coil. [7] Kuunganisha nguo kutoka nyuzi za asili zilizotokea Mashariki ya Kati karibu na 4000 KK, na labda mapema wakati wa Umri wa Neolithic , na kushona kwa kitambaa kulifuatana na maendeleo haya. [8]

Wakati wa Zama za Kati , Wazungu ambao wangeweza kulipa kazi ya kuondosha na kuunda . Kushona kwa sehemu kubwa ilikuwa kazi ya mwanamke, na kushona wengi kabla ya karne ya 19 ilikuwa ya vitendo. Mavazi ilikuwa uwekezaji wa gharama kubwa kwa watu wengi, na wanawake walikuwa na jukumu muhimu katika kupanua muda mrefu wa vitu vya nguo. Kushona kwa kutumika kutengeneza . Nguo ambazo zilikuwa zimefanywa zingegeuka ndani ya nje ili iweze kuendelea kuvikwa, na wakati mwingine ilipaswa kuchukuliwa mbali na kuunganishwa tena ili kufanikisha kusudi hili. Mara tu mavazi ikapasuka au iliyopasuka, ingekuwa imechukuliwa mbali na kitambaa kinachoweza kurekebishwa kimeunganishwa pamoja katika vitu vipya vya nguo, vilivyotengenezwa ndani ya vidole , au vinginevyo vinawekwa kwa matumizi ya vitendo. Hatua nyingi zinazohusika katika kufanya nguo kutoka mwanzoni (kuunganisha, kutengeneza muundo, kukata, mabadiliko, na kadhalika) inamaanisha kuwa mara nyingi wanawake walitumia ujuzi wao kwa ujuzi fulani. [4] Mapambo ya sindano kama vile embroidery ilikuwa ujuzi wa thamani, na wanawake wadogo wenye wakati na njia watajitahidi kujenga ujuzi wao katika eneo hili. Kutoka katikati hadi karne ya 17, zana za kushona kama vile sindano , pini na pincushions zilijumuishwa kwenye trousseaus ya wasichana wengi wa Ulaya. [9]

Embroidery ya mapambo ilikuwa yenye thamani katika tamaduni nyingi duniani kote. Ijapokuwa nguo nyingi za kusokotwa katika repertoire ya magharibi ni jadi ya Uingereza, Ireland au Ulaya ya Magharibi, asili inayotokana na tamaduni tofauti inajulikana duniani kote leo. Mifano zingine ni kushona kwa Cretan Open Filling, Kirusi kuunganisha au Mashariki Couching, na kushona Kijapani. [10] Stitches zinazohusiana na embroidery kuenea kwa njia ya njia za biashara ambayo walikuwa kazi wakati wa Kati. Njia ya Silk ilileta mbinu za kuchora za Kichina kwa Asia ya Magharibi na Ulaya ya Mashariki, wakati mbinu zinazoanzia Mashariki ya Kati zinaenea Ulaya ya Kusini na Magharibi kupitia Morocco na Hispania. [11] Makazi ya kifalme ya Ulaya pia huenea mbinu za kuchora na kushona duniani kote. Hata hivyo, kuna matukio ya kushona mbinu za asili kwa tamaduni katika maeneo mbali mbali kutoka kwa mwingine, ambapo mawasiliano ya kiutamaduni haikuwezekana kihistoria. Kwa mfano, njia ya kurekebisha appliqué inayojulikana kwa maeneo ya Amerika ya Kusini pia inajulikana kwa Asia ya Kusini-Mashariki. [11]

Mapinduzi ya Viwanda

Mapema ya karne ya 20 kushona huko Detroit, Michigan .
Mwanamke kushona kama muuzaji wa barabara huko Bangkok, Thailand .
Kushona na mashine ya kushona ya 1894 ya Singer .

Mapinduzi ya Viwanda yalibadilisha uzalishaji wa nguo kutoka kwa kaya hadi kwenye mills. Katika miongo ya mapema ya Mapinduzi ya Viwanda, mashine hiyo ilitoa nguo nzima. Mashine ya kushona ya kwanza ilikuwa na hati miliki mwaka wa 1790 na Thomas Saint. [12] Mapema miaka ya 1840, mashine nyingine za kushona zilianza kuonekana. Barthélemy Thimonnier alianzisha mashine rahisi ya kushona mwaka 1841 ili kuzalisha sare za kijeshi kwa jeshi la Ufaransa; muda mfupi baadaye, kundi la wataalamu walivunja duka la Thimonnier na kukatupa mashine nje ya madirisha, wakiamini kwamba mashine ingewaondoa nje ya kazi. [13] Katika miaka ya 1850, Isaac Singer alianzisha mashine za kushona kwanza ambazo zinaweza kufanya kazi kwa haraka na kwa usahihi na kuzidi uzalishaji wa seamstress au kushona kwa kushona kwa mkono.

Wakati mavazi mengi yalikuwa yamezalishwa nyumbani na wajumbe wa familia, mavazi zaidi na zaidi yaliyotolewa tayari kwa madarasa ya kati yalikuwa yamezalishwa na mashine za kushona. Wafanyabiashara wa nguo zilizojaa kamili ya watoa mashine za kushona kulipwa katika wilaya zote za biashara katika miji mikubwa kama London na New York City. Ili kusaidia zaidi sekta hiyo, kazi ya kipande ilifanyika kwa pesa kidogo na wanawake wanaoishi katika makazi. Kazi ya sindano ilikuwa mojawapo ya kazi ndogo ambazo zimekubaliwa kwa wanawake, lakini haikulipa mshahara wa maisha. Wanawake kufanya kipande kazi kutoka nyumbani mara nyingi walifanya kazi siku 14 kwa kupata kutosha kwa wenyewe kusaidia, wakati mwingine kwa kukodisha mashine kushona ambayo hawakuweza kununua. [14]

Wafanyabiashara walihusishwa na mavazi ya juu ya mwisho wakati huu. Katika London, hali hii ilikua kutokana na mwenendo mkali wa karne ya 19, wakati maduka mapya yaliyoanzishwa karibu na Savile Row . [15] Maduka haya yalipata sifa ya kutengeneza nguo za juu za mikono katika mtindo wa fashions za hivi karibuni za Uingereza, pamoja na mitindo zaidi ya classic. Utamaduni wa boutique wa Carnaby Street ulifanywa na watengenezaji wa Saow Row wakati wa mwisho wa karne ya 20, kuhakikisha kuendelea kukua kwa biashara za Savile Row.

Karne ya 20 na leo

Bangladeshi wanawake kushona nguo.

Kushona kwa maendeleo zaidi wakati wa karne ya 20. Kama mashine za kushona zilikuwa nafuu zaidi kwa darasa la kufanya kazi, mahitaji ya kushona mifumo yalikua. Wanawake walikuwa wamezoea kuona fashions za hivi karibuni katika kipindi cha karne ya 19 na mapema ya 20, kuongezeka kwa mahitaji ya mifumo ya kushona bado. Mchezaji wa Marekani na mtengenezaji Ebenezer Butterick alikutana na mahitaji na mifumo ya karatasi ambayo inaweza kufuatiliwa na kutumika kwa maji taka ya nyumbani. Mwelekeo, kuuzwa kwa pakiti ndogo, ukawa maarufu sana. Makampuni kadhaa ya muundo wa hivi karibuni yalijitengeneza wenyewe. Magazeti ya wanawake pia yalichukua mifumo ya kushona, na iliendelea kufanya hivyo kwa karne nyingi za 20. Mazoezi haya yalipungua wakati wa miaka mingi baadaye ya karne ya 20, wakati mavazi yaliyopangwa tayari ikawa muhimu kama wanawake walijiunga na wafanyakazi wa kulipwa kwa idadi kubwa, wakiwaacha muda mfupi wa kushona, ikiwa kweli walikuwa na riba. [ kinachohitajika ] Leo, bei ya chini ya nguo zilizopangwa tayari katika maduka ina maana kwamba kushona nyumbani kunafungwa kwa wingi wa hobbyists katika nchi za Magharibi. [ kinachohitajika ] Isipokuwa na viwanda vya kotteni katika mavazi ya kawaida na upholstery.

Kuenea kwa teknolojia ya kushona ya teknolojia kwa uchumi wa viwanda ulimwenguni pote ilimaanisha kuenea kwa mbinu za kushona za Magharibi na mitindo ya nguo pia. Japani, mavazi ya jadi yalikuwa yamekatwa pamoja na kushona kwa kutosha ambayo inaweza kuondolewa ili nguo ziwekewe mbali na vipande vilivyopigwa vifuniwe tofauti. Stitches imefungwa-imefungwa na mashine za kushona nyumbani, na matumizi ya mifumo ya magharibi ya Magharibi, imesababisha harakati kuelekea kuvaa mavazi ya Magharibi wakati wa karne ya 20. [16] Mifumo ya kushona na mavazi ya Magharibi yalitangazwa Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara na wamisionari wa Kikristo kutoka miaka ya 1830 kuendelea. Tamaduni za asili, kama vile Kizulu na Kitongoji , zilifunikwa kwa njia ya magharibi kama ishara ya kubadilika kwa Ukristo. [17] Mbinu za kushona mkono wa Magharibi, na baadaye kushona mashine, huenea katika mikoa ambapo wapoloni wa Ulaya wameketi. Hata hivyo, uchunguzi wa hivi karibuni wa mbinu mpya za kujifunza mtandaoni umeonyesha kwamba teknolojia inaweza kubadilishwa ili kubadilishana ujuzi wa mbinu za kushona za jadi za utamaduni. Kutumia mafunzo ya kujitegemea kwenye mtandao, darasa la kushona la Malaysia limejifunza jinsi ya kuifanya na kushona vazi la jadi la Baju Kurung katika siku 3, ambapo darasa la jadi la kushona lingekuwa limechukua siku 5 ili kufundisha habari sawa. [18]

Maendeleo katika teknolojia ya viwanda, kama vile maendeleo ya nyuzi za synthetic wakati wa mapema karne ya 20, imeleta mabadiliko makubwa kwa sekta ya nguo kwa ujumla. Viwanda vya nguo katika nchi za Magharibi zimepungua kwa kasi kama makampuni ya nguo hushindana na kazi za bei nafuu katika sehemu nyingine za dunia. Kulingana na Idara ya Kazi ya Marekani "ajira ya mabomba ya maji na wazalishaji wanatarajiwa kuwa na mabadiliko kidogo au hakuna, na kuongezeka kwa asilimia 1 kutoka 2010 hadi 2020". [19] [20] Inakadiriwa kuwa kazi kila nguo iliyopotea katika nchi ya Magharibi katika miaka ya hivi karibuni imesababisha kazi 1.5 kuundwa katika nchi inayotengwa kama vile China. [21] Wafanyakazi wa nguo ambao wanafanya kazi na mashine za kushona, au kufanya kazi ya kina kwa mkono, bado ni sehemu muhimu ya sekta, hata hivyo. Kushona kwa wadogo pia ni msimamo wa kiuchumi katika nchi nyingi zinazoendelea, ambapo watu wengi, wanaume na wa kike, wanajitayarisha maji.

Ujenzi wa vazi

Tailor kufaa suti katika Hong Kong .

Sampuli na ufafanuzi

Ujenzi wa vazi kawaida huongozwa na mfano . Mfano unaweza kuwa rahisi sana; Mwelekeo fulani si kitu zaidi kuliko formula ya hisabati ambayo mfereji wa maji taka huhesabu kulingana na vipimo vya wearer. Mara baada ya kuhesabu, maji taka ina vipimo vinavyohitajika ili kukata nguo na kushona nguo pamoja. Katika upande mwingine wa wigo ni Haute Couture fashion miundo. Wakati vazi la mkufu linapatikana kwa nyenzo zisizo za kawaida, au ina idadi kubwa, kubuni inaweza kuwa changamoto maarifa ya uhandisi wa maji taka. Miundo tata imeandikwa na kuruhusiwa mara kadhaa, inaweza kuchukua masaa 40 kuendeleza muundo wa mwisho, na inahitaji saa 60 za kukata na kushona. [22]

Nguo nyingi leo ni zinazozalishwa kwa wingi , na hufananishwa na kiwango cha kawaida, kulingana na vipimo vya mwili vinavyotakiwa kufanana na idadi kubwa ya idadi ya watu. Hata hivyo, wakati ukubwa wa "kiwango" kwa ujumla ni mwongozo muhimu, ni kidogo zaidi kuliko hiyo, kwa sababu hakuna kiwango cha sekta ambacho ni "kukubaliwa na kuzingatiwa sana katika masoko yote". [23]

Mifereji ya maji mara nyingi hufanya kazi kutoka kwa mifumo iliyotunuliwa kutoka kwa makampuni kama vile Simplicity , Butterick , McCall , Vogue , na wengine wengi. Mgorozi wa maji taka unaweza kuchagua kubadilisha mchoro ili ufanyie usahihi wa wearer aliyepangwa. Sampuli zinaweza kubadilishwa ili kuongeza au kupunguza urefu; kuongeza au kuondoa uzima; kurekebisha msimamo wa waistline, mstari wa bega, au mshono mwingine, au marekebisho mengine mbalimbali. [24] Volume inaweza kuongezwa na mambo kama vile pleats , au kupunguzwa kwa matumizi ya mishale . Kabla ya kazi imeanza kwenye vazi la mwisho, mavazi ya mtihani yanaweza kufanywa, wakati mwingine hujulikana kama muslins .

Vifaa vya kushona

Watazamaji wanaofanya kazi kwenye mradi rahisi wanahitaji zana tu za kushona, kama vile kupima mkanda, sindano, thread, kitambaa, na shears za kushona. Miradi ngumu zaidi zinahitaji tu zana chache zaidi rahisi kupata kazi, lakini kuna aina ya kukua inayosaidia ya kushona.

Mbali na shears kushona, cutters rotary inaweza kutumika kwa ajili ya kukata kitambaa, kawaida kutumika na kukata kitanda kulinda nyuso nyingine kuwa kuharibiwa. Vipanduko vya mshono hutumiwa kuondoa kushona makosa. Kalamu maalum na kuki hutumiwa kuashiria kitambaa kama mwongozo wa ujenzi. [25]

Kusisitiza na kusafisha ni sehemu muhimu ya miradi mingi ya kushona, na huhitaji zana za ziada. Chuma cha mvuke hutumiwa kupiga magurudumu na nguo, na vitu vingine vya uendelezaji kama vile roll ya mshono au ham ya taa hutumiwa kuunda nguo. Nguo kubwa inaweza kutumika kulinda kitambaa kutokana na uharibifu. [25]

Mashine ya kushona sasa imetengenezwa kwa makusudi mbalimbali ya kushona maalum, kama vile mashine za kupiga mashine, mashine za kompyuta za utambazaji, na sergers ili kumaliza kando za kitambaa cha kitambaa. [26]

Vipande vingi vya mguu wa miguu vinapatikana kwa mashine nyingi za kushona-miguu kuwepo ili kusaidia kwa kupiga, kupiga, kuunganisha cording, kukusanya patchwork, quilting, na kazi nyingine mbalimbali. [27]

Vipengele vya nguo kushona

Watu katika kushona mashine katika kiwanda kidogo cha vazi
Ujenzi wa vazi

Wakati maji taka yamekusanya zana muhimu ili kukabiliana na muundo, mchakato wa ujenzi wa vazi unajumuisha vipengele kadhaa.

Kabla ya kukata, kitambaa cha kushona kinapaswa kutayarishwa, mara nyingi kwa prewashing na ironing , na kuhakikisha kwamba nafaka ya kitambaa ni sawa. Halafu, maji taka yanaweka vipande vya mfano, mara kwa mara kulingana na mchoro unaotolewa na mfano, na nia ya kutumia kitambaa kidogo iwezekanavyo. Sampuli zitafafanua kama kukata nafaka au upendeleo . Uwekaji maalum unaweza kuhitajika kwa vitambaa vya mwelekeo, vidogo, au vitambaa. [28]

Vifaa vya kuunga mkono, kama vile interfacing , interlining, au bitana , vinaweza kutumika katika ujenzi wa vazi, ili kutoa kitambaa kuwa sura thabiti au ya kudumu.

Kabla au baada ya vipande vya mfano hukatwa, mara nyingi ni muhimu kuandika vipande ili kutoa mwongozo wakati wa mchakato wa kushona. Mbinu za kuashiria zinaweza kujumuisha kutumia kalamu, penseli, au choko, vifuniko vya mto, snips, pini, au ufuatiliaji wa thread, miongoni mwa wengine. [29]

Mbali na lockstitch ya kawaida, stitches ya ujenzi ni pamoja na edgestitching, understitching, staystitching na topstitching. Aina 30 za mshono ni pamoja na mshono wazi, mshono wa zigzag, gorofa imeshuka , mshono wa Kifaransa, na wengine wengi.

Teknolojia ya nguo

Teknolojia ya nguo imebadilika kwa sayansi ngumu ikilinganishwa na gharama ya ajira inayofanya athari nzuri na hasi duniani kote. Mamilioni ya wanawake nchini Bangladesh na nchi nyingine zinazoendelea wamekuja kutokana na umasikini wanaofanya kazi kama Wafanyakazi wa Mashine ya Mashine.

Ujenzi wa digital mavazi

Vifaa vya kushona vya virtual katika programu ya simulation ya kitambaa
Mavazi ya Digital iliyoundwa na mashine ya kushona virtual katika programu ya simulation nguo

Pamoja na maendeleo ya programu ya simulation ya kitambaa kama vile CLO3D, Muumbaji wa ajabu na Optitex, mshtuko wa mshtuko unaweza sasa kuunda mwelekeo kwenye kompyuta na kutazama taswira za nguo kwa kutumia zana za uumbaji wa muundo na mitambo ya kushona ndani ya programu hizi za simulation za kitambaa. [31]

Angalia pia

  • Kushona embroidery
  • Glossary ya kushona nenosiri
  • Glossary ya viwanda vya nguo
  • Orodha ya kazi za kushona
  • Orodha ya kushona
  • Kazi
  • Dhana
  • Sifa
  • Cherehani
  • Quilting

Vidokezo

  1. ^ "Sewing" . The Free Dictionary By Farlex . Retrieved 2012-05-25 .
  2. ^ Anawalt (2007), pp. 80–81
  3. ^ "Sewing" . Merriam-Webster . Retrieved 2012-05-25 .
  4. ^ a b Kooler, Donna (2009). Donna Kooler's Encyclopedia of Sewing: Hand & Machine Sewing: 12 Projects . Leisure Arts. p. 10. ISBN 9781601404565 .
  5. ^ "On Canadian Ground" . The Bata Shoe Museum . Retrieved December 10, 2012 .
  6. ^ Holley, Linda A. (2007). Tipis, Tepees, Teepees: History and Design of the Cloth Tipi . Gibbs Smith. p. 87. ISBN 9781586855116 .
  7. ^ W. D. Hammond-Tooke, ed. (1980). The Bantu-Speaking Peoples of Southern Africa . Taylor & Francis. p. 119. ISBN 9780710007087 .
  8. ^ Sekhri, Seema (2011). Textbook of Fabric Science Fundamentals to Finishing . PHI Learning Pvt. Ltd. ISBN 9788120341838 .
  9. ^ Whiting, Gertrude (1971). Old-Time Tools & Toys of Needlework . reprint; originally published 1928 by Columbia University Press. Courier Dover Publications. pp. 150–1. ISBN 9780486225173 .
  10. ^ Webb, Mary (2006). Embroidery Stitches . Struik. pp. 155, 159, 170. ISBN 9781770074224 .
  11. ^ a b Leslie, Catherine Amoroso (2007). Needlework Through History: An Encyclopedia . Greenwood Publishing Group. pp. xii. ISBN 9780313335488 .
  12. ^ http://thumbnails.visually.netdna-cdn.com/national-sewing-month-2011_50290c5a9fbfb.jpg
  13. ^ Carlson, Laurie M. (2003). Queen of Inventions: How the Sewing Machine Changed the World . Millbrook Press. p. 8. ISBN 9780761327066 .
  14. ^ Perkin, Joan (1993). Victorian Women . London: John Murray (Publishers) Ltd. pp. 189–90. ISBN 0-7195-4955-8 .
  15. ^ Valerie Steele, ed. (2010). The Berg Companion to Fashion . Berg. p. 618. ISBN 9781847885920 .
  16. ^ Janet Hunter; Penelope Francks, eds. (2012). The Historical Consumer: Consumption and Everyday Life in Japan, 1850-2000 . Palgrave Macmillan. pp. 56–7. ISBN 9780230273665 .
  17. ^ Cornwell, Andrea (2005). Readings in Gender in Africa . Indiana University Press. p. 179. ISBN 9780253345172 .
  18. ^ Abdul Salam Zailan Arabee & Mansur Azmi (2005). Dan Remenyi, ed. Proceedings of the 5th European Conference on e-Learning . Academic Conferences Limited. pp. 18–9. ISBN 9781905305124 .
  19. ^ Bureau of Labor Statistics, U.S. Department of Labor (April 26, 2012). "Occupational Outlook Handbook" . Bureau of Labor Statistics . Retrieved November 10, 2013 .
  20. ^ "Singer Quantum Sewing 2010 to 2020" .
  21. ^ Flanagan, Mike (November 18, 2012). "The Flanarant: China's textile and clothing challenge in new era" . just-style . Retrieved December 10, 2012 .
  22. ^ Steele, Valerie & Patricia Mears, Clare Sauro (2007). Ralph Rucci: The Art of Weightlessness . Yale University Press. pp. 121–2. ISBN 9780300122787 .
  23. ^ Calderin, Jay (2009). Form and Fashion . Rockport Publishers. p. 168. ISBN 9781592535415 .
  24. ^ Veblen, Sarah (2012). The Complete Guide to Perfect Fitting . Creative Publishing International.
  25. ^ a b Mitnick, Sarai (2011). The Colette Sewing Handbook . Cincinnati, Ohio: Krause Publications. pp. 12–14.
  26. ^ "Sewing" .
  27. ^ Ahles, Carol (1996). Fine Machine Sewing . Newtown, CT: The Taunton Press.
  28. ^ Mitnick, Sarai (2011). The Colette Sewing Handbook . Cincinnati, Ohio: Krause Publications. pp. 42–47.
  29. ^ Mitnick, Sarai (2011). The Colette Sewing Handbook . Cincinnati, Ohio: Krause Publications. pp. 48–49.
  30. ^ Baumgartel, Beth (2009). Singer Simple Sewing . Creative Publishing International. pp. 57–8. ISBN 9781589234741 .
  31. ^ "About Virtual Fashion and the Creation of Digital Clothes" . Retrieved December 10, 2015 .

Marejeleo

  • Anawalt, Patricia Rieff (2007). The Worldwide History of Dress . Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-51363-7 .
  • Barber, Elizabeth Wayland (1994). Women's Work:The First 20,000 Years . W. W. Norton.
  • Huxley, Susan (1999). Sewing Secrets from the Fashion Industry: Proven Methods to Help You Sew Like the Pros . New York: Rodale Publishing. ISBN 978-0-87596-980-0 .
  • Meyrich, Elisaa (2006). RIP IT!: How to Deconstruct and Reconstruct the Clothes of Your Dreams . New York: Fireside. ISBN 978-0-7432-6899-8 .
  • Meyrich, Elissa (2002). Sew Fast Sew Easy: All You Need to Know When You Start to Sew . New York: St. Martin's Griffin. ISBN 0-312-26909-9 .
  • Reader's Digest (1976). Complete Guide to Sewing . The Reader's Digest Association, Inc. ISBN 0-89577-026-1 .
  • Picken, Mary Brooks (1957). The Fashion Dictionary . Funk and Wagnalls.
  • Singer: The New Sewing Essentials by The Editors of Creative Publishing International ISBN 0-86573-308-2

Viungo vya nje