Inafasiriwa moja kwa moja kutoka kwa Wikipedia ya Kiingereza na Tafsiri ya Google

Motherboard

Motherboard kwa kompyuta ya kibinafsi ya kompyuta ya Acer, kuonyesha vipengele vya kawaida na mambo ambayo hupatikana kwenye ubao wa mama. Mfano huu ulifanywa na Foxconn mwaka wa 2007, na hufuata mpangilio wa microATX (unaojulikana kama " sababu ya fomu ") kawaida kutumika kwa kompyuta desktop. Imeundwa kufanya kazi na msindikaji wa Athlon 64 wa AMD
Intel D945GCPE: Mbodi ya Mama ya MicroATX LGA775 kwa Intel Pentium 4, D, XE, Dual-Core, Core 2 (mwaka wa 2007)

Uboreshaji wa mama (wakati mwingine unaojulikana kama bodi ya msingi , ubao wa mifumo , ubao wa mbao , ubao wa mpango au bodi ya mantiki , [1] au colloquially, mobo ) ni bodi kuu ya mzunguko iliyopangwa (PCB) iliyopatikana kwa vijidudu vya jumla na mifumo mingine inayoweza kupanua. Inashikilia na inaruhusu mawasiliano kati ya vipengele muhimu vya elektroniki vya mfumo, kama vile kitengo cha usindikaji kuu (CPU) na kumbukumbu , na hutoa viunganisho kwa pembeni nyingine. Tofauti na backplane , ubao wa mama huwa na mifumo mingi ya msingi kama processor ya kati, pembejeo ya pembejeo / uzalishaji na kumbukumbu za kumbukumbu, viungo vya interface, na vipengele vingine vinavyounganishwa kwa matumizi ya jumla.

Mamaboard inahusu hasa PCB na uwezo wa kupanua na kama jina linavyoonyesha, bodi hii mara nyingi hujulikana kama "mama" wa vipengele vyote vilivyounganishwa nayo, ambayo mara nyingi hujumuisha pembeni , kadi za kuunganisha, na kadi za binti : kadi za sauti , kadi za video , kadi za mtandao , anatoa ngumu , au aina nyingine za hifadhi ya kuendelea; Kadi za tuner za TV , kadi za kutoa USB zaidi au mipaka ya FireWire na vipengele vingine vya desturi.

Vile vile, neno la msingi linatumiwa kwenye vifaa vina bodi moja na hakuna upanuzi wa ziada au uwezo, kama vile kudhibiti bodi katika waandishi wa laser, televisheni, mashine za kuosha na mifumo mingine iliyoingia yenye uwezo mdogo wa upanuzi.

Yaliyomo

Historia

Kabla ya uvumbuzi wa microprocessor , kompyuta ya kompyuta ilikuwa na bodi nyingi za mzunguko zilizochapishwa kwenye kesi ya ngome-cage na vipengele vilivyounganishwa na backplane , seti ya soketi zinazounganishwa. Katika miundo ya kale sana, waya za shaba zilikuwa uhusiano wa kati kati ya pini za kontakt kadi, lakini bodi za mzunguko zilizochapishwa hivi karibuni zimekuwa mazoezi ya kawaida. Kituo cha Usindikaji wa Kati (CPU), kumbukumbu, na pembeni ziliwekwa kwenye bodi za mzunguko zilizochapishwa, ambazo zimefungwa kwenye bakuli. Bonde la S-100 la kawaida la miaka ya 1970 ni mfano wa aina hii ya mfumo wa backplane.

Kompyuta maarufu sana za miaka ya 1980 kama vile Apple II na IBM PC zilichapisha michoro za kimapenzi na nyaraka zingine ambazo zimewezesha uhandisi wa uhandisi wa haraka na wa mama wa tatu badala. Kawaida inayotakiwa kujenga kompyuta mpya inafanana na mifano, mabango mengi ya mama yanatoa utendaji wa ziada au vipengele vingine na kutumika kutengeneza vifaa vya awali vya mtengenezaji.

Mwishoni mwa miaka ya 1980 na mapema miaka ya 1990, ikawa kiuchumi ili kuhamisha idadi kubwa ya kazi za pembeni kwenye orodha ya mama. Mwishoni mwa miaka ya 1980, maabara ya mama ya kompyuta yalianza kuingiza ICs moja (pia huitwa chips Super I / O ) ambazo zinaweza kusaidia seti za kasi za kasi: keyboard , mouse , floppy disk drive , bandari serial , na bandari sambamba . Kufikia mwishoni mwa miaka ya 1990, wengi wa bodi za kibinafsi za kompyuta zilijumuisha redio zilizoingia, video, hifadhi, na mitandao bila ya haja ya kadi yoyote ya kupanua kabisa; mifumo ya juu ya mwisho ya michezo ya kubahatisha 3D na graphics za kompyuta zinahifadhiwa tu kadi ya graphics kama sehemu tofauti. PC za Biashara, vituo vya kazi, na seva zilikuwa na uwezekano mkubwa wa kuhitaji kadi za upanuzi, ama kwa kazi zenye nguvu, au kwa kasi ya juu; mifumo hiyo mara nyingi ilikuwa na sehemu ndogo zilizoingia.

Kompyuta za kompyuta na daftari zilizotengenezwa katika miaka ya 1990 ziliunganisha pembeni za kawaida. Hii pia ni pamoja na bodi za mama bila vipengele vilivyotengenezwa, mwenendo ambao utaendelea kama mifumo ndogo ilianzishwa baada ya kugeuka kwa karne (kama kompyuta ya kompyuta na netbook ). Kumbukumbu, wasindikaji, wasimamizi wa mtandao, chanzo cha nguvu, na hifadhi ingeunganishwa kwenye mifumo fulani.

Design

Bodi ya ubao wa Jaguar V ya Octek kutoka mwaka 1993. [2] Hifadhi hii ina wachache wa pembeni, kama inavyothibitishwa na mipaka 6 iliyotolewa kwa kadi za ISA na ukosefu wa viunganisho vingine vilivyojengwa vya nje. Kumbuka kiunganishi kikubwa cha AT cha nyuma upande wa nyuma ni interface yake ya pekee ya pembeni.
Kinanda cha Samsung Galaxy SII ; karibu kazi zote za kifaa zinaunganishwa kwenye bodi ndogo sana

Uboreshaji wa mama hutoa uhusiano wa umeme ambao vipengele vingine vya mfumo vinawasiliana. Tofauti na backplane, pia ina kitengo cha usindikaji kuu na majeshi ya vifaa na vifaa vingine.

Kompyuta ya kawaida ya kompyuta ina microprocessor , kumbukumbu kuu , na vipengele vingine muhimu vinavyounganishwa kwenye ubao wa mama. Vipengele vingine kama vile hifadhi ya nje , wasimamizi wa kuonyesha video na sauti , na vifaa vya pembeni vinaweza kushikamana kwenye ubao wa mama kama kadi za kuziba au kupitia nyaya; katika microcomputers kisasa ni inazidi kawaida kuunganisha baadhi ya pembeni hizi katika motherboard yenyewe.

Kipengele muhimu cha ubao wa mama ni chipsette cha microprocessor kinachosaidia , ambacho hutoa ushirikiano wa kuunga mkono kati ya CPU na mabasi mbalimbali na vipengele vya nje. Chipset hii huamua, kwa kiwango, vipengele na uwezo wa bodi ya mama.

Mamaboards ya kisasa ni pamoja na:

  • Masako (au inafaa) ambayo microprocessors moja au zaidi inaweza kuwa imewekwa. Katika kesi ya CPU katika vifurushi safu ya gridi ya mpira , kama vile VIA C3 , CPU inauzwa moja kwa moja kwenye ubao wa kibodi. [3]
  • Inatafuta ambayo kumbukumbu kuu ya mfumo inapaswa kuwekwa (kawaida katika mfumo wa moduli za DIMM zenye chips za DRAM )
  • Chipset ambayo inaunda interface kati ya basi ya mbele ya CPU, kumbukumbu kuu, na mabasi ya pembeni
  • Vipindi vya kumbukumbu ambazo hazipatikani (kawaida Kiwango cha ROM katika mama ya kisasa ya mama) zina zenye firmware ya mfumo au BIOS
  • Jenereta ya saa inayozalisha ishara ya saa ya saa ili kuunganisha vipengele mbalimbali
  • Inafaa kwa kadi za upanuzi (interface kwa mfumo kupitia mabasi inayoungwa mkono na chipset)
  • Viunganisho vya nguvu, ambavyo hupokea nguvu za umeme kutoka kwa nguvu za kompyuta na kuzigawa kwenye CPU, chipset, kumbukumbu kuu, na kadi za kupanua. Kama ya 2007 , baadhi ya kadi za graphics (kwa mfano GeForce 8 na Radeon R600 ) zinahitaji nguvu zaidi kuliko bodi ya mama inaweza kutoa, na hivyo viunganisho vya kujitolea vilianzishwa kuwashirikisha moja kwa moja kwenye umeme. [4]
  • Viunganisho kwa anatoa ngumu, kwa kawaida SATA tu. Disk anatoa pia kuungana na umeme.

Zaidi ya hayo, karibu kila bodi za mama zinajumuisha mantiki na viungo vya kuunga mkono vifaa vya pembejeo ambazo hutumiwa mara nyingi, kama vile USB kwa vifaa vya mouse na keyboards . Kompyuta za awali za kibinafsi kama vile Apple II au IBM PC zilijumuisha tu msaada wa pembeni wa pembeni kwenye ubao wa mama. Vifaa vya mara kwa mara vya vifaa vya video pia viliunganishwa kwenye ubao wa maziwa; kwa mfano, juu ya Apple II na mara chache kwenye kompyuta za IBM zinazofanana na IBM PC Jr. Mipangilio ya ziada kama vile wasimamizi wa diski na bandari za serial zilifanywa kama kadi za upanuzi.

Kutokana na nguvu ya juu ya uundaji wa mafuta ya CPU za kasi na vipengele, makaburi ya mama ya kisasa karibu daima yanajumuisha kuzama kwa joto na pointi za kuimarisha kwa mashabiki ili kufuta joto kali.

Fomu ya Muundo

Mabenki ya mama yanazalishwa kwa ukubwa na maumbo mbalimbali inayoitwa fomu ya kompyuta , ambayo ni maalum kwa wazalishaji wa kompyuta binafsi. Hata hivyo, mabango ya mama yaliyotumiwa katika mifumo inayoambatana na IBM imeundwa kutegemea ukubwa wa kesi mbalimbali. Kuanzia 2007 , bodi za mama za kompyuta nyingi za kompyuta hutumia sababu ya kiwango cha ATX - hata wale wanaopatikana kwenye kompyuta za Macintosh na Sun , ambazo hazijengwa kutoka kwa vipengele vya bidhaa. Motherboard ya kesi na PSU fomu lazima lazima wote mechi, ingawa baadhi ya ndogo ndogo fomu mamaboards ya familia hiyo hiyo inafaa kesi kubwa. Kwa mfano, kesi ya ATX kawaida hutumikia mama wa microatX .

Kompyuta za kompyuta za kompyuta hutumiwa kwa ujumla kutumia mabodi ya mama yenye kuunganishwa, miniaturized na iliyoboreshwa. Hii ni moja ya sababu kompyuta za kompyuta ni vigumu kuboresha na gharama kubwa za kutengeneza. Mara nyingi kushindwa kwa kipande kimoja cha kompyuta huhitaji uingizaji wa bodi nzima ya mama, ambayo kwa kawaida ni ghali zaidi kuliko ubao wa mama wa desktop kutokana na idadi kubwa ya vipengele vilivyounganishwa na sura na ukubwa wa kawaida.

Vipande vya CPU

Tundu la CPU (kitengo cha usindikaji kati) au slot ni sehemu ya umeme inayounganisha kwenye Bodi ya Kuchapishwa ya Mzunguko (PCB) na imeundwa kwa nyumba ya CPU (pia inaitwa microprocessor). Ni aina maalum ya tundu la mzunguko jumuishi iliyoundwa kwa makosa ya juu sana ya siri. Tundu la CPU hutoa kazi nyingi, ikiwa ni pamoja na muundo wa kimwili kusaidia CPU, msaada wa kuzama joto, kuwezesha uingizwaji (pamoja na kupunguza gharama), na muhimu zaidi, kuunda interface ya umeme wote na CPU na PCB. Vipande vya CPU kwenye bodi ya maabara huweza kupatikana mara nyingi kwenye kompyuta nyingi na kompyuta za kompyuta (laptops kawaida hutumia CPU za mlima wa uso), hasa zile za usanifu wa Intel x86 . Aina ya tundu ya CPU na chipboard ya motherboard lazima iunga mkono mfululizo na kasi ya CPU.

Mipangilio iliyounganishwa

Piga mchoro wa motherboard ya kisasa, ambayo inasaidia kazi nyingi za pembeni za pembeni pamoja na mipangilio kadhaa ya upanuzi

Kwa kasi ya kupungua kwa gharama na ukubwa wa nyaya za jumuishi , sasa inawezekana kuingiza msaada kwa pembeni nyingi kwenye ubao wa mama. Kwa kuchanganya kazi nyingi kwenye PCB moja, ukubwa wa kimwili na gharama ya jumla ya mfumo inaweza kupunguzwa; Mbodi ya mama yenye kuunganishwa ni hasa maarufu kwa sababu ndogo ndogo na kompyuta za bajeti.

  • Watawala wa Disk kwa gari la diski , hadi 2 PATA anatoa, na hadi 6 SATA anatoa (ikiwa ni pamoja na uvamizi 0/1 msaada)
  • graphics mtaalamu jumuishi 2D na graphics 3D , na pato VGA na TV
  • kadi ya sauti yenye kuunga mkono pato la 8-channel (7.1) na S / PDIF
  • Mdhibiti wa mtandao wa haraka wa Ethernet kwa mitandao 10/100 Mbit
  • USB 2.0 mtawala wa kuunga mkono bandari 12 za USB
  • Mdhibiti wa IRDA kwa mawasiliano ya data ya infrared (kwa mfano na simu ya mkononi ya mkononi ya IrDA au printer)
  • Joto, voltage, na sensorer-kasi ya sensorer zinazoiruhusu programu kufuatilia afya ya vipengele vya kompyuta.

Pembeni kadi inafaa

Motherboard ya kawaida itakuwa na idadi tofauti ya uhusiano kulingana na hali yake ya kawaida na fomu .

Motherboard ya kisasa, ya kisasa ya ATX itakuwa na uhusiano wa mbili au tatu wa PCI-Express 16x kwa kadi ya graphics, moja au mbili za urithi wa PCI kwa kadi mbalimbali za upanuzi, na moja au mbili PCI-E 1x (ambayo imesimamia PCI ). Motherboard ya kawaida ya EATX itakuwa na uhusiano wa mbili na nne wa PCI-E 16x kwa kadi za graphics, na idadi tofauti ya mipaka ya PCI na PCI-E 1x. Inaweza pia wakati mwingine kuwa na slot ya PCI-E 4x (itatofautiana kati ya bidhaa na mifano).

Baadhi ya maabara ya mama wana pembejeo mbili au zaidi za PCI-E 16x, kuruhusu wachunguzi zaidi ya 2 bila vifaa maalum, au kutumia teknolojia ya graphics maalum inayoitwa SLI (kwa Nvidia ) na Crossfire (kwa AMD ). Hizi kuruhusu kadi za graphics 2 hadi 4 zilizounganishwa pamoja, kuruhusu utendaji bora katika kazi kubwa za kompyuta za picha, kama vile michezo ya kubahatisha, uhariri wa video, nk.

Joto na kuegemea

Uboreshaji wa kibodi cha mfululizo wa Vaio E (kulia)
Motherboard microATX na capacitors baadhi ya makosa

Bodi za mama kwa ujumla hupozwa hewa na kuzama kwa joto mara nyingi hupandwa kwenye vidonge vingi, kama vile Northbridge , katika bodi za mama za kisasa. [5] Usiku usiofaa au usiofaa unaweza kusababisha uharibifu kwa vipengele vya ndani vya kompyuta, au kusababisha kuanguka . Baridi ya baridi , au shabiki mmoja aliyepatikana kwenye nguvu , ilikuwa ya kutosha kwa CPU nyingi za kompyuta hadi desktop mwishoni mwa miaka ya 1990; tangu wakati huo, wengi walitaka mashabiki wa CPU wamepanda kwenye shimoni zao za joto , kwa sababu ya kupanda kwa kasi ya saa na matumizi ya nguvu. Wengi wa mazao ya mama wana viungo vya ziada vya mashabiki wa kesi na vipengele vya joto vya kuunganisha kuchunguza joto la mama na joto la CPU na viunganisho vya shabiki vinavyoweza kudhibitiwa ambayo BIOS au mfumo wa uendeshaji unaweza kutumia ili kudhibiti kasi ya shabiki. [6] Au kompyuta inaweza kutumia mfumo wa baridi wa maji badala ya mashabiki wengi.

Kompyuta zingine za fomu ndogo na maonyesho ya nyumba za nyumbani zinazotengenezwa kwa operesheni ya utulivu na za ufanisi zinajivunia miundo ya shabiki. Hii inahitaji matumizi ya CPU ya chini-nguvu, pamoja na mpangilio wa makini ya vipindi vya mama na vipengele vingine ili kuruhusu uwekaji wa joto kuingia.

A 2003 utafiti iligundua kuwa baadhi ya uongo shambulio kompyuta na masuala ya jumla kuegemea, kuanzia uharibifu screen picha ya I / O kusoma / kuandika makosa, inaweza kuhusishwa si kwa programu au pembeni vifaa bali kuzeeka capacitor juu ya motherboards PC. [7] Hatimaye hii ilionyeshwa kuwa matokeo ya uundaji usiofaa wa electrolyte, [8] suala linalojulikana kama tumbo la capacitor .

Mabomba ya mama ya kawaida hutumia capacitors ya electrolytic ili kuchuja nguvu DC iliyosambazwa karibu na bodi. Hawa capacitors umri kwa kiwango cha tegemezi-joto, kama electrolytes yao maji makao hupuka kwa kasi. Hii inaweza kusababisha kupoteza uwezo na uharibifu wa mamaboard baadae kutokana na upungufu wa voltage . Wakati wawakilishi wengi wanapimwa kwa saa 2000 kwa saa 105 ° C (221 ° F), [9] maisha yao ya kubuni yaliyotarajiwa mara mbili kwa kila 10 ° C (18 ° F) chini ya hii. Katika 65 ° C (149 ° F) maisha ya miaka 3 hadi 4 yanaweza kutarajiwa. Hata hivyo, wazalishaji wengi hutoa capacitors chini, [10] ambayo kwa kiasi kikubwa kupunguza matarajio ya maisha. Ukatili wa kesi usiofaa na joto lililozidi karibu na tundu la CPU huzidisha tatizo hili. Kwa vidole vya juu, vipengele vya motherboard vinaweza kuhifadhiwa chini ya 95 ° C (203 ° F), kwa ufanisi mara mbili ya uhai wa maisha ya mama.

Vipindi vya katikati na viwango vya juu vya upande mwingine hutumia capacitors imara pekee. Kwa kila chini ya 10 ° C, maisha yao ya wastani huongezeka kwa takribani na tatu, na kusababisha muda wa mara 6 zaidi ya maisha katika 65 ° C (149 ° F). [11] Wafanyabiashara hawa wanaweza kuhesabiwa kwa saa 5,000, 10000 au 12000 saa 105 ° C (221 ° F), na kuongeza muda wa maisha uliopangwa ikilinganishwa na capacitors ya kawaida imara.

Uchafuzi wa hewa na kuegemea

Viwango vya juu vya kushindwa kwa motherboard nchini China na India huonekana kuwa kutokana na " uchafuzi wa hewa wa sulfuri zinazozalishwa na makaa ya mawe " ambayo yanawaka kuchomwa umeme. Uchafuzi wa hewa unapunguza mzunguko, kulingana na watafiti wa Intel . [12]

Uchangishaji kutumia Basic pembejeo mfumo pato

Mabenki ya maktaba yana kumbukumbu isiyo na tamaa ili kuanzisha mfumo na kupakia programu fulani ya kuanza, kwa kawaida mfumo wa uendeshaji , kutoka kwenye kifaa cha nje cha pembeni. Microcomputers kama Apple II na IBM PC kutumika ROM chips vyema katika soketi kwenye motherboard. Katika nguvu-up, processor kuu ingeweza kupakia programu yake na anwani ya ROM ya boot na kuanza kutekeleza maelekezo kutoka kwa ROM. Maagizo haya yalianzishwa na kupimwa vifaa vya mfumo, kuonyeshwa maelezo ya mfumo kwenye skrini, ilifanya ufuatiliaji wa RAM, na kisha kubeba mpango wa awali kutoka kwenye kifaa cha nje au cha pembeni. Ikiwa hakuna kilichopatikana, basi kompyuta itafanya kazi kutoka maduka mengine ya kumbukumbu au kuonyesha ujumbe wa kosa, kulingana na mtindo na muundo wa kompyuta na toleo la ROM. Kwa mfano, wote Apple II na IBM PC ya awali walikuwa Microsoft Cassette BASIC katika ROM na kuanza kwamba kama hakuna mpango inaweza kubeba kutoka disk.

Wengi wa kisasa Motherboard miundo kutumia BIOS , kuhifadhiwa katika EEPROM Chip soldered ya au socketed Motherboard, ili kuwaka mfumo wa uendeshaji . Programu zisizo za uendeshaji wa mfumo wa boot bado zinasaidiwa kwenye mashine za kisasa za IBM za PC, lakini siku hizi ni kudhani kuwa programu ya boot itakuwa mfumo wa uendeshaji tata kama Microsoft Windows au Linux. Wakati nguvu inavyopewa kwanza kwenye ubao wa kibao, vipimo vya firmware vya BIOS na huweka kumbukumbu, mzunguko, na pembeni. Jaribio hili la Nguvu-On Self (POST) linaweza kujumuisha kupima baadhi ya mambo yafuatayo:

  • Video ya adapta
  • Kadi zinaingizwa kwenye mipaka, kama vile PCI ya kawaida
  • Ghorofa ya gari
  • Joto , voltages , na kasi ya shabiki kwa ufuatiliaji wa vifaa
  • CMOS ilitengeneza usanidi wa kuanzisha BIOS
  • Kinanda na Kipanya
  • Mdhibiti wa Mtandao
  • Anatoa macho: CD-ROM au DVD-ROM
  • SCSI gari ngumu
  • IDE , EIDE , au gari la Aerial Hard disk drive
  • Vifaa vya Usalama, kama vile msomaji wa vidole au hali ya kubadili kuzingatia kuingia
  • Vifaa vya USB , kama kifaa cha kuhifadhi kumbukumbu

Juu ya bodi za mama za hivi karibuni BIOS inaweza pia kukata microcode processor microcode ikiwa BIOS inatambua kuwa CPU imewekwa ni moja ambayo errata imechapishwa.

Tazama pia

  • Hifadhi ya Upepo wa Kasi
  • Vipimo vya kesi ya kompyuta
  • Betri ya CMOS
  • Binti
  • Orodha ya wazalishaji wa vifaa vya kompyuta
  • Kumbukumbu ya Kumbukumbu ya Kumbukumbu - sehemu ya BIOS ambayo inashughulikia muda wa kumbukumbu kwenye maabara ya mama ya Intel
  • Overclocking
  • Kompyuta ya bodi moja
  • Programu za usambazaji wa nguvu za kubadilisha
  • Utekelezaji wa multimetric

Marejeleo

  1. ^ Miller, Paul (2006-07-08). "Apple inakataza bodi mpya ya mantiki katika kunyoosha MacBook Pros" . Engadget . Ilifutwa 2013-10-02 .
  2. ^ "Oldies ya dhahabu: salama za 1993" . Ilifutwa 2007-06-27 .
  3. ^ "Aina za tundu za CPU zilifafanuliwa: Kutoka Tundu 5 hadi BGA [MakeUseOf Explains]" . 2013-01-25 . Ilifutwa mwaka 2015-04-12 .
  4. ^ W1zzard (2005-04-06). "Uingizaji wa Connector Power Power" . techPowerUp . Ilifutwa 2013-10-02 .
  5. ^ Karbo, Michael. "CPU na ubao wa kibodi" . Mwongozo wa Karbos . Iliondolewa Juni 21, 2015 .
  6. ^ "Majira ya joto" . Intel® Visual BIOS Wiki . Google . Iliondolewa Juni 21, 2015 .
  7. ^ c't Magazine , vol. 21, uk. 216-221. 2003.
  8. ^ Chiu, Yu-Tzu; Moore, Samuel K. (2003-01-31). "Hitilafu & Kushindwa: Kuvuja Wachukuaji Muck up Mamaboards" . IEEE Spectrum. Imehifadhiwa kutoka kwenye asili ya 2003-02-19 . Ilifutwa 2013-10-02 .
  9. ^ "Mpangilio wa maisha ya muda" . Low-esr.com . Ilifutwa 2013-10-02 .
  10. ^ Carey Holzman PC nzuri: huduma za kuzuia na tiba za nyumbani kwa kompyuta yako McGraw-Hill Professional, 2003 ISBN 0-07-222923-3 ukurasa 174
  11. ^ "- GIGABYTE - Gumzo la Gumzo la Wiki - Kila Msaidizi Mzito" . www.gigabyte.com . Ilifutwa 2017-05-06 .
  12. ^ "Wanasayansi wanasoma uharibifu wa uchafuzi wa kompyuta" . Missoulian . 2013-10-27 . Ilifutwa 2013-10-27 .

Viungo vya nje